Kültürleşme Nedir?

Birbirinden farklı kültürlerle yetişmiş birey ve toplumsal grupların birbirleriyle kültürel etkileşime girmeleri sonunda her iki kültürün de değişmesine ve yeni bir kültür birleşiminin oluşmasına kültürleşme denir. Kültürleşme, iki ya da daha çok sayıdaki kültür grubunun sürekli etkileşimi sonucunda birbirlerinin kültürel değerlerini kabul etmeleri ve ortaya yeni bir kültür bileşiminin çıkması sürecidir. Örneğin, Türk toplumunda, Tanzimat’tan başlayıp Cumhuriyet döneminde de yoğunlaşarak süren yenileşme hareketi ile farklı olan batı kültür değerlerinin benimsenmesi kültürleşmedir. 

Yabancı bir ülkede uzun süre kalanlar, kültürel etkilenme sonucunda değişirler. Aynı zamanda o toplumda bazı kesimlerin değişmesine de neden olurlar. 

Kültürleşmenin iki ana türü grup kültürleşmesi ve bireysel kültürleşmedir. Bunlar yine de birbirini etkileyen ayrı ve farklı kavramlardır.

Grup kültürleşmesi, bir azınlık kültürünün takipçisi olan bir grubun baskın bir kültüre kültürlenmesiyle ortaya çıkar. Bu tür kültürleşmenin bir örneği, Andrew Jackson’ın başkanlığı sırasında Amerikan Kızılderililerinin beyaz yaşam tarzlarına zorla asimile edilmesidir. Grup kültürleşmesinin bir başka benzer örneği, birçok Amerikan Kızılderili grubunun on dokuzuncu yüzyılda beyaz kültüre zorla asimilasyonudur.

Bireysel kültürleşme, çoğu insanın ‘kültürleşme’ kelimesini duyduğunda aklına gelen şeydir. Tek bir kişinin yeni bir kültüre kültürleşmesidir. Bunun nedeni, başka bir coğrafi bölgeye taşınmak veya yeni bir sosyal gruba üyelik veya dini inanç gibi yaşam tarzındaki başka bir değişiklikten kaynaklanabilir.

Bir kültürün diğerine hızlı bir şekilde empoze edilmesinin gücü olduğunda olumsuz kültürleşme meydana gelebilir. Bu, ilgili gruplar arasında kültürel erozyona, kimlik kaybına ve sosyal gerilimlere yol açabilir. 

Kültürleşme, bireysel planda ve zorla yapılıyorsa zorla kültürleme (trans kültürasyon) adını alır. Örneğin; bazı ülkelerde yaşayan alt kültür gruplarından kişilerin adlarının değiştirilmesi, ibadetlerinin yasaklanması gibi uygulamalar zorla kültürlemedir. 

Kültürleşme, bir toplumun diğerinin kültürünü yok etmesi, sindirmesi sonucuna varıyorsa özümseme (asimilasyon) adını alır. Örneğin; Amerika’ya göç edip yerleşen Avrupalıların oradaki yerli kültürlerin büyük bölümünü, kendi içlerinde eritip yok etmeleri özümsemedir. 

Kültürleşme, bireylerin eylemlerini ve görüşlerini kendilerinin düzenledikleri kültürel standartları sağlar. Çocuklar ebeveynlerinin ve yakın ailelerindeki diğer kişilerin kültürüyle kültürlenirler. İlkokul veya diğer ortamlar gibi daha geniş ortamlara girdikçe, ebeveynlerinin onlara öğrettiği normlardan bağımsız olarak, toplumlarının baskın kültürüne uyum sağlarlar. Yetişkinler, koşulları ve ortamları değiştikçe tekrar tekrar kültürlenirler. Kültürleşmenin etkinliği ve yaygınlığı, bireyin kültürel normlara uyum sağlama isteği de dahil olmak üzere birçok faktörden etkilenebilir.